IPHONE I KINA: Apple-ledelsen, her avbildet med sin juridisk ansvarlige Bruce Sewell i midten, har gått på en juridisk smell i Kina. (Foto: Apple. Montasje: Macworld.no)

Apple mister eneretten til Iphone-navnet

En kinesisk domstol har fratatt Apple eneretten til Iphone-navnet som merkevarenavn i Kina.

Tidligere har Apple tapt en lignende sak i Mexico, og selskapet har også vært i juridisk krangel om merkenavnet i India.

Nei til resirkulerte Iphone-er

I det hele tatt har Apple hatt en del juridiske problemer knyttet virksomheten sin utenfor USA. Denne uken ble det kjent at Apple skal ha fått avslag på en søknad om å få selge rimelige resirkulerte Iphone-mobiler i India, melder Appleinsider

Dette skulle være Apples sjakktrekk for å posisjonere seg på det svært pris-sensitive indiske mobilmarkedet med større tyngde enn i dag, men den indiske regjerningen skal ha satt foten ned for dette etter påtrykk fra indiske mobiltelefonprodusenter.

 Iphone – også et lærprodukt

Kjennelsen til Folkets Høyesterett i Beijing betyr ikke at Apple har mistet retten til å bruke Iphone-navnet i markedsføringen av sine mobiler i Kina. Men Apple får ikke noen enerett til produktnavnet.

Et lokalt kinesisk selskap får lov til å fortsette å kalle sine lærvesker og -etuier for Iphone, skriver nettstedet 9TO5Mac

Apples kamp for Iphone-merkevarenavnet i Kina går mange år tilbake i tid. Allerede i 2002 søkte Apple om rett til å få bruke merkenavnet Iphone i produktsegmentet elektroniske artikler. Da var det ennå fem år til Apple skulle lansere den første Iphone-en.

Problemet for Apple var at de kinesiske myndighetene ikke godkjente søknaden den gang.

Noen år senere, nettopp i året 2007, da Apple lanserte Iphone, søkte det kinesiske selskapet Xintong Tiandi Technology (XTT) om retten til å bruke Iphone-navnet på sine lærprodukter. Søknaden ble innvilget i 2010.

Apple anket vedtaket i 2012, men anken ble avvist med den begrunnelse at Iphone ikke var noe velkjent varemerke i Kina i 2007, det året XTT søke om å få retten til merkenavnet.

Apples anke er avslått på nytt, begrunnet med at Apple ikke begynte å selge Iphone-er i Kina før i 2009, to år etter at XTT hadde søkt om å få bruke navnet.