Sms-språk godkjent i skolen

Språket mange bruker når de chatter skiller seg ut fra det vanlige skriftspråket. Forkortninger som wtf (what the fuck), LOL (laughing out loud) og kthnxbye (ok, thank you and good bye) er eksempler fra det engelske chattespråket.

Elever ved den videregående skolen på New Zealand kan nå praktisere skrivemåten de bruker i chat eller sms-meldinger også i skoleprøver.

Skolemyndighetene i de aller fleste land er høyst skeptiske til denne utviklingen, men på New Zealand vil de nå godkjenne bruken av slike ord i skolen, ifølge CNN.

Landets Qualification Authority mener fremdeles at ungdom bør unngå det de kaller ”text-speak”, men alle som viser god forståelse av prøvenes spørsmål vil få poeng. Elevene kan altså skive CU i stedet for See you.

Beslutningen har fått blandet mottakelse, både hos lærere og elever. Engelsklærerne er for eksempel ikke fornøyde og her må elevene regne med dårligere karakterer hvis ikke de skriver på tradisjonelt vis.

Om de som retter prøvene også er beredt til å takle skriftspråket til den harde kjerne av online-spillere, også kalt l33t speak, vites ikke. Men for de som ønsker å oppdatere seg, kan vi anbefale denne ordboken .