Netsky på Norsk

Netsky på Norsk

En variant av Netsky-viruset tilpasser seg nå språket til den epostklienten den infiserer.
Internettormen Netsky har hittil har hatt engelsk språkdrakt. Nå sprer en ny variant seg som blant annet støtter både norsk, svensk og finsk.

Det er topp-domenet i epost-adressen som avslører hvilket land mottakeren er fra. Dette benytter viruset når det velger språket den infiserte eposten skal presenteres i.

En mottaker med en epost-adresse som ender på .no vil da motta en epost med emnelinjen"Re: dokumentet". I selve eposten vil det stå "Behage lese dokumentet." Den vedlagte filen som inneholder Netsky-ormen heter "dokumentet.pif".

Ifølge Computerworld i Danmark, som har vært i kontakt med det finske antivirus-selskapet F-Secure, er det ikke snakk om språksterke virus-bakmenn. Mange av oversettelsene innholder store feil. Det mener F-Secure skyldes at programmererne har benyttet et oversettelsesprogram, eksempelvis Babel Fish.

Den språkmektige Netsky-varianten infiserer, som tidligere varianter, utelukkende pc-er som benytter Windows 95, 98, ME, XP, 2000 og 2003.