Steve Jobs sykemeldt igjen

Steve Jobs sykemeldt igjen

Apple-sjefen tar sykepermisjon på ubestemt tid.

Apple-sjef Steve Jobs sa mandag at han har tatt ut sykepermisjon for å fokusere på helsen sin.

Nøyaktig hva sykemeldingen skyldes eller hvor lenge Jobs blir borte er ikke kjent, skriver CNBC.

I begynnelsen av 2009 var Apple-sjefen sykemeldt i et halvt år på grunn av en levertransplantasjon. I 2004 ble han operert for kreft i bukspyttkjertelen.

Til tross for sykemeldingen, fortsetter Steve Jobs som administrerende direktør for Apple. Den daglige driften får imidlertid driftsdirektør Tim Cook ansvaret for.

- Jeg elsker Apple utrolig høyt og håper å være tilbake så raskt som mulig. I mellomtiden ber jeg og min familie om at dere respekterer vårt privatliv, sa Jobs i et skriv til sine ansatte, ifølge Business Wire.

Hvordan dagens overraskende nyhet vil påvirke Apples aksjekurs gjenstår å se. I morgen, tirsdag 18. januar, legger selskapet frem sin første kvartalsrapport for 2011.

Brevet fra Steve Jobs:

Team,

At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company

I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.

I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.