Får ikke beskytte ordet "app" Australsk dommer har avvist Apples krav om å registrere "App Store" som beskyttet varemerke.